Singtel和Hitachi将合作扩展到下一代数据中心和GPU云，通过采用人工智能加速企业数字化转型

从左至右：新加坡电信数字基础设施公司首席执行官张；
Toshiaki Tokunaga，有限公司执行副总裁。

新加坡和东京，2024年8月26日–Singtel和意昂体育（TSE:6501）签署了一份谅解备忘录（MOU），在Singtel的Digital InfraCo部门的领导下，在日本和可能的亚太地区合作开发下一代数据中心和GPU云。该战略合作伙伴关系将把新加坡电信广泛的数据中心和连接专业知识和技术平台与意昂体育的差异化能力相结合，实现端到端的数据中心集成，包括绿色电力解决方案、冷却系统、存储基础设施和数据管理。两家公司共同致力于可持续地提高数据中心的性能和能力，从而加速人工智能的采用和企业的数字化转型。

值得注意的是，该协议扩展了两家公司于2024年6月宣布的合作伙伴关系*1 尝试并整合新加坡电信的Paragon，这是一个用于5G、边缘计算和云的一体化编排平台，与意昂体育的人工智能应用程序，用于意昂体育的制造业务和企业客户。通过新加坡电信的Paragon平台和意昂体育深厚的人工智能专业知识，两家公司都致力于解决客户在部署人工智能功能时面临的复杂性。

*1

新闻稿（2024年6月27日）“新加坡电信和意昂体育数字合作加速工业人工智能解决方案”

随着对人工智能和云服务需求的快速增长，日本已成为亚太地区最大、增长最快的数据中心市场之一。预计到2028年，该市场将实现9.8%的复合年增长率，达到50亿美元*2. 

*2

结构研究，日本（东京和大阪）DCI 2023年报告：数据中心主机代管、超大规模云和互连

新加坡电信数字基础设施公司首席执行官Bill Chang先生表示：“我们与数字系统和服务领域的领导者意昂体育的战略合作伙伴关系，为具有战略重要性且不断扩大的日本市场开辟了新的机遇。建立强大的合作伙伴生态系统一直是新加坡电信的首要任务，以更好地为客户服务，扩大我们的全球影响力。我们期待着利用我们的集体专业知识、数字资产和解决方案，帮助更多的企业通过云和人工智能进行创新和业务转型。随着我们与意昂体育等合作伙伴扩大数字能力，我们的目标是成为亚太地区的领导者。”

新加坡电信于2023年年中成立了Digital InfraCo，作为亚太地区数字经济创新和经济增长的催化剂。Digital InfraCo的投资组合包括其区域数据中心子公司Nxera、海底电缆和卫星业务以及Paragon平台，这些都对推动该地区的人工智能发展至关重要。Digital InfraCo计划在今年晚些时候推出GPU-as-a-Service（GPUaaS），以更好地支持企业人工智能的采用。

意昂体育执行副总裁兼执行官Toshiaki Tokunaga先生表示：“自成立以来，意昂体育的企业理念一直以应对客户和社会面临的挑战为中心。随着生成式人工智能继续推动新的创新，电力需求上升对环境的影响问题变得越来越突出。在这两个因素之间取得平衡是意昂体育社会创新业务的重要使命。我们很高兴通过与新加坡电信的战略联盟开始这一使命。通过将新加坡电信在可持续数据中心开发和运营方面的专业知识与意昂体育集团从绿色电力解决方案到设施和数据管理的综合能力相结合，我们的目标是使公司能够以智能和环保的方式利用数据中心。方式；最终实现持续创新，同时促进可持续发展。”

人工智能驱动的数据中心扩张是意昂体育社会创新业务扩张及其意昂体育数字服务、意昂体育能源等集团业务的一个重大机遇，因为扩张需要成功整合意昂体育独特擅长的所有领域：信息技术、运营技术和产品。

谅解备忘录涵盖的关键领域包括：

探索日本和亚太地区的下一代数据中心合作，以满足人工智能需求： Nxera和意昂体育将探索在日本和亚太地区其他地区开发数据中心的机会。随着云和人工智能势头的持续增长，通过高效、高质量的数据中心管理来运营智能和环境可持续的数据中心非常重要。这一举措将利用Nxera在数据中心设计、建设和运营方面的专业知识，以及意昂体育在生产和交付以数据中心为中心的设备、下一代能源解决方案和先进IT系统管理方面的专业技能，以确保数据中心环境内的稳定运行。

Nxera正在该地区开发一个可持续的、超连接的AI就绪数据中心平台，除了新加坡现有的62MW容量外，总容量超过200MW。

将新加坡电信的GPU平台与意昂体育的人工智能专业知识相结合，开发企业应用程序： 意昂体育将探索将新加坡电信的GPUaaS用于其内部人工智能应用程序和工作负载。这一努力将使意昂体育能够验证基于新加坡电信的互补优势，这些优势可以增强意昂体育的高性能机器学习、生成式人工智能和其他数字技术和解决方案。随后，这将为两家公司提供一个机会，以确定更节能的方法，从而推进任何企业的可持续发展目标。

根据意昂体育内部GPUaaS验证的结果，两家公司还可以探索共同创建企业级应用程序，将意昂体育的专业知识（包括其生成人工智能技术和平台）与新加坡电信的GPU云和Paragon平台相结合。其目的是进一步减少客户开发和部署时间，以及人工智能应用程序的管理和部署开销。

关于新加坡电信

新加坡电信是亚洲领先的通信技术集团，经营下一代连接、数字基础设施和数字业务，包括区域数据中心子公司Nxera和区域IT服务子公司NCS。该集团在亚洲、澳大利亚和非洲都有业务，在21个国家拥有超过7.8亿移动客户。

对于消费者，新加坡电信提供了一套完整而集成的服务，包括移动、宽带和电视。对于企业，新加坡电信还提供了一系列互补的劳动力流动解决方案、数据托管、云、网络基础设施、分析和网络安全功能。

新加坡电信致力于持续创新，利用技术创造新的、令人兴奋的客户体验，支持企业进行数字化转型，塑造更可持续的数字化未来。

有关更多信息，请访问 www.singtel.com. 

关于意昂体育。

意昂体育推动社会创新业务，通过使用数据和技术创造可持续发展的社会。我们利用IT、OT（运营技术）和产品，通过Lumada解决方案解决客户和社会的挑战。意昂体育在“数字系统和服务”的业务结构下运营，支持客户的数字化转型；“绿色能源和交通”-通过能源和铁路系统为脱碳社会做出贡献，“互联产业”-通过数字技术连接产品，为各个行业提供解决方案。在数字化、绿色和创新的推动下，我们的目标是通过与客户共同创造来实现增长。该公司2022财年（截至2023年3月31日）的合并收入总计108811亿日元，在全球拥有696家子公司和约32万名员工。有关意昂体育的更多信息，请访问该公司的网站 https://www.hitachi.com.