这些是通过投资者网络电子披露向关东地方财政局局长提交的年度证券报告等的英文翻译(“埃迪内“)根据日本《金融工具和交易法》。
注:本年度证券报告的英文翻译反映了2019年8月7日通过EDINET向关东地方财政局局长提交的年度证券报告修订报告中报告的修订。
注:本年度证券报告的英文翻译反映了2019年6月19日通过EDINET向关东地方财政局局长提交的年度证券报告修订报告中报告的修订。
注:本年度证券报告的英文翻译反映了2019年6月19日通过EDINET向关东地方财政局局长提交的年度证券报告修订报告中报告的修订。
注:本年度证券报告的英文翻译反映了2016年8月26日通过EDINET向关东地方财政局局长提交的年度证券报告修订报告中报告的修订。
注:本季度报告的英文翻译反映了2014年2月25日通过EDINET向关东地方财政局局长提交的季度报告修订报告中报告的修订。
注:本年度证券报告的英文翻译包括对本页之前发布的年度证券报告英文翻译中合并资产负债表中某些文书错误的更正。